甲骨文球馆今晚的气氛格外热烈，霍福德这位36岁的老将用行动证明，油箱里的油还多着呢。首节替补登场不到5分钟，这位经验丰富的大个子就用教科书般的表现征服了主场球迷。

　　右侧45度角接球，霍福德连半点犹豫都没有，手起刀落就是一记三分。更精彩的还在后头——面对国王队松散的防线，他突然一个击地传球，皮球像装了导航似的穿过两名防守球员，精准找到切入的库里。这记助攻简直让人想起他巅峰时期的传球功力。

　　说来也怪，这位本赛季场均仅6分的老将，今晚一上来就2投全中，三分线外更是弹无虚发。5分2篮板2助攻的数据看似平淡，但看看效率，这或许正是科尔教练最想看到的轮换表现。勇士能在首节建立领先优势，霍福德这份意外之喜功不可没。