波士顿凯尔特人队的训练馆内，37岁的老将艾尔·霍福德在投篮训练结束后接受了媒体采访。面对东区半决赛0-2落后骑士的困局，这位经历过18个职业赛季的硬汉展现出独特的领袖气质。训练场边尚未关闭的射灯在他身后投下斜长的阴影，映衬着这位现役季后赛出场次数第四（181场）的球员沉稳的面容。

　　"现在我们需要把注意力凝聚成激光束，"霍福德调整着护臂说道，他本赛季常规赛三分命中率高达41.9%的投射能力此刻被暂时搁置，"虽然没人愿意陷入这种绝境，但这就是竞技体育的魅力所在。" 这位2018年东决抢七战曾独得15+8的全能中锋，此刻特意提高了音量让更衣室每个角落都能听见他的宣言。

　　值得关注的是，这已是霍福德职业生涯第12次面临0-2落后的系列赛，其中4次最终完成翻盘的经历让他深谙逆境生存法则。训练场另一端，杰伦·布朗正在加练底角三分，球鞋与地板的摩擦声有节奏地回响——这支常规赛64胜的联盟头号种子显然已进入全面备战状态。

　　当被问及球队调整方向时，霍福德着重强调了防守细节："骑士前两场禁区得分比我们多出28分，必须封堵住他们的突破走廊。" 数据显示，这位五届全明星球员本赛季防守对手篮下投篮时，能将对方命中率压制在47.3%，低于联盟平均水准9个百分点。

　　更衣室白板上赫然写着"17-4"的红色数字，这是凯尔特人近十年主场对阵骑士的压倒性战绩。球队录像分析师透露，教练组已连夜剪辑出58个攻防回合的教学片段。随着北岸花园球馆即将迎来关键战役，霍福德的战前宣言在走廊里久久回荡："真正的冠军从来都是在绝境中锻造而成。"