随着CBA联赛落下帷幕，北京首钢男篮在本赛季创造了近十年最佳战绩——这支传统劲旅成功闯入了总决赛舞台。目前球队管理层正着手处理9名球员的到期合同问题，其中队长翟晓川的续约情况尤为引人注目。

　　据26日从俱乐部内部获知的消息显示，这位效力球队长达12个赛季的老将有望获得一份为期两年的E类老将合同。值得注意的是，去年双方签署的仅是一年期的C类常规合同，原因在于当时翟晓川尚未年满32周岁，不符合联盟关于老将合同的年龄硬性规定。按照CBA现行规则，申请E类合同的球员需要满足两个必要条件：在单一俱乐部连续注册满12个赛季（不含租借期），且年龄达到32岁（以年份计）。

　　作为首钢男篮2012年夺冠时期的功勋球员，翟晓川本赛季场均仍能贡献11.5分和6.8个篮板的数据。这位从河北唐山走出的锋线球员，自2011-12赛季开启职业生涯以来，始终保持着稳定的竞技状态。据了解，将合同转为老将条款是俱乐部与球员之间的共识，这一安排既符合联盟政策，也能为球队腾出更多薪资空间。

　　值得一提的是，在CBA现有薪资体系下，E类合同的年薪不计入工资帽，这对于志在补强的首钢队而言具有特殊意义。随着新赛季备战工作即将展开，球队的续约谈判已进入关键阶段。除了翟晓川外，其余8名合同到期球员的续约进展也将在近期陆续明朗。