当前位置:首页 > 篮球新闻 > 华裔篮球老将何佑发结束17年职业生涯 曾因中文译名引全球热议
发布时间:2025年05月08日 13:21
5月8日,法国篮坛传来一则令人感慨的消息。拥有中国血统的36岁球员斯提夫·何佑发(Steeve Ho You Fat)在社交媒体发布长文,正式挂靴告别职业赛场。这位曾与状元热门文班亚马并肩作战的老将,用"绝对精彩的17年"总结了自己的篮球人生。
在长达千字的退役声明中,这位法属圭亚那籍球员动情写道:"当我的名字成为世界各地球迷茶余饭后的谈资时,我知道是时候开启人生新篇章了。从卡宴港的露天球场到巴黎的职业赛场,每个篮板争夺、每次战术配合都将成为我最珍贵的记忆。"他特别感谢了职业生涯中遇到的教练、队友及工作人员,并用"三组数据"概括篮球生涯——效力过7支职业球队,辗转3个国家联赛,最难忘2022年与NBA发展联盟的巅峰对决。
鲜为人知的是,这位身高1米98的前锋球员出身航运世家。其祖父上世纪从中国广东移居法属圭亚那,逐步建立起掌控卡宴港运输业务的家族企业。何佑发2008年开启职业道路时,曾因"富三代"身份引发质疑,但他用场均12.3分6.7篮板的稳定表现证明实力。2021年加盟大都会92队成为其职业生涯转折点,彼时17岁的文班亚马刚升入成年队,两位不同世代的球员共同缔造了法甲联赛最具话题性的内外线组合。
让何佑发真正走入国际视野的,却是其姓氏带来的意外效应。2022年大都会92队与NBA点燃队的表演赛中,现场转播镜头扫过替补席时,"Ho You Fat"的球衣名字引发社交媒体轰动。这个源自粤语发音的姓氏若按字面直译,会产生令人啼笑皆非的中文歧义。面对全球媒体的追问,这位混血球员展现出超然态度:"名字承载着家族历史,我以中国血统为荣。就像姚明让世界记住'Yao',我也希望'Ho You Fat'能成为跨文化理解的桥梁。"
职业生涯末期,何佑发选择远赴冰岛联赛延续篮球梦想。令人扼腕的是,2025年2月对阵雷克雅未克队的比赛中,一次防守碰撞导致其右膝髌骨粉碎性骨折。尽管经历了长达9个月的康复治疗,这位老将最终在医疗团队建议下作出退役决定。其最后一条Instagram动态定格在冰岛火山背景下的训练照片,配文"运动生涯会结束,但对篮球的爱永不熄灭"引发三千余名球迷集体致哀。
据《队报》披露,退役后的何佑发将回归家族企业担任执行董事,同时致力于在法属圭亚那筹建首座NBA规格篮球训练中心。当被问及是否会建议子女延续篮球之路时,这位昔日的更衣室开心果展现招牌幽默:"如果他们能继承我祖父的商业头脑和我的篮板嗅觉,或许能创造出新的'何氏神话'。"
NBA视频
体育新闻